Saliva
Leire Bilbao , Jaume Subirana
Saliva és una tria de catorze poemes de l'últim llibre de Leire Bilbao, Etxeko urak: una passejada original i radical, descarnada i elegant, pel cos, la feminitat i la identitat. De la selecció i de la traducció, se n'ha encarregat el també poeta Jaume Subirana, en col·laboració amb l'autora. Com sempre en la col·lecció "Razef", l'edició és bilingüe.
La traducció d'aquest llibre ha sigut subvencionada per l'Institut Basc Etxepare i la Generalitat Valenciana.
- Autora
- Leire Bilbao
- Traductor
- Jaume Subirana
- Col·lecció
- 11 Razef Plaquetes
- Número en la col·lecció
- 36
- Idioma
- Català
- Euskara
- EAN
- 9788417213930
- ISBN
- 978-84-17213-93-0
- Depósito legal
- V-3141-2021
- Pàgines
- 48
- Ample
- 13 cm
- Alt
- 17 cm
- Data de publicació
- 18-02-2022
Sobre Leire Bilbao (Autora)
Sobre Jaume Subirana (Traductor)
Ressenyes
La poesia de Leire Bilbao (Ondarroa, 1978) està farcida d’imatges potents, d’una naturalesa indomable. Els processos de la vida es resolen a la mesura d’invocacions tel·lúriques. Des dels processos de naixement fins als de dol. Però hi ha un motiu que roman i són les imatges marines, les dels peixos que s’escolen entre les cames, el que és relatiu al trànsit per l’aigua.
